Nytt - september

Mejeriet 20 år

I september firar Lunds finaste kulturinstitution två hela decennier. Mellan den 22 och den 30 kommer Mejeriet att fira jubileet medelst utomhusbio, en stor internationell akt, teater, jazzkonserter och nattklubbar. Jubileumsveckan kommer att toppas av Rydes bar – ”där alla en gång spelade”.
    -- Mejeriet har överlevt grungen, nya decibelregler, mp3:an, politiska maktskiften och bröderna Gallagher. Vi har bjudit på Radiohead, Miles Davis och en inställd konsert med Nirvana. I vår källare ligger demokasseter där sångaren i The Ark fortfarande heter Svensson i efternamn och postadressen är Rottne och där kontaktuppgifterna till Weeping Willows är ett faxnummer, berättar Johan Widerholm på Mejeriet. www.kulturmejeriet.se

Filmfestival i byen

Efter att Astoria konkat och Spegeln gått i graven lär det bara finnas två biografer kvar i Malmö. Tur då att vi bor nära en metropol med ett vettigt filmutbud. Och vettigare än i september lär det knappast bli på hela året i Köpenhamn för då går nämligen stadens årliga internationella filmfestival av stapeln för andra året i rad. Festivalens svar på guldpalmen heter den gyllene svanen och i år är det tio filmer som tävlar om utmärkelsen.
    -- Festivalens program fokuserar på europeisk film. Vi visar filmer som knappast lär få dansk (eller svensk) distribution så det här är enda chansen att se dessa filmer på en stor duk, berättar Astrid Thoudal Clausen, pressansvarig på festivalen. www.copenhagenfilmfestival.com

Lemmy Kilmister på svenska

Motörhead-Lemmys berömda självbiografi White line fever kommer nu i svensk översättning. Här berättar Lemmy Kilmister — sedan snart trettio år basist och sångare i ett av världens största rockband — om sitt liv som en av rockvärldens största ikoner. Mellan anekdoterna om knark, sex och turnéspektakel lyser något av en gammaldags gentleman med tydliga åsikter och moral fram.
    — ”Så här ligger det till”, sa läkaren. ”Du kommer att dö av rent blod. Du har inte längre mänskligt blod. Och du kan inte ge blod heller, det är bara att glömma, det är så toxiskt att normala människor skulle dö av det.”
White line fever i översättning av Paul Soares ges ut av Vertigo förlag

Genus, sexualitet och Subfrau

Den 30 augusti hade den nordiska teatergruppen Subfrau premiär i Malmö för sin nya pjäs Pretty Subfrau i Teater Terriers lokaler. Vi har i förhand sett ett utdrag och vi gillade vad vi såg. Egentligen skulle vi kunna rekommendera pjäsen enkom för att briljanta Sophie Rimheden står för musiken.
    — Pretty Subfrau är en sexig lek med könsroller som blandar det som uppfattas som manliga och kvinnliga uttryck för sexualitet. Don Juan är mannen som äter kvinnor till frukost, mannen som tar allt han vill ha, som struntar blankt i både himmel och helvete. ”Jaha”, säger vi. ”Ge oss istället något nytt. Ge oss: Pretty Subfrau — Vi lever våra egna himlar eller helveten och bestämmer själva hur vi skall tugga eller tuggas.”, berättar Subfrau. www.subfrau.org