Filmrecension Manchester by the Sea Casey Affleck är storartat hopplös i Kenneth Lonergans mästerliga sorgespel Manchester by the Sea.