SF har tydligen lärt sig av sina misstag. Efter all offentlig pisk som man fick efter den vårdslöst moderniserade (och amerikaniserade) versionen av Pippi Långstrump för några år sedan är man numera ytterst noga med att påpeka att alla figurer i denna nytolkning av Karlsson på taket bygger på Ilon Wiklands teckningar från böckerna. Och visst, hellre det än uppenbarelsen som jag minns från min barn
William Svedberg
Kalle Blomkvist och RasmusSom liten älskade jag böckerna om Kalle Blomkvist. Fascinationen låg framför allt i blandningen av svensk folkhemsidyll och mörka mystiska brott. Jag blev inte alls förvånad när Göran Carmbacks första försök (1996) att filmatisera mästerdetektivens äventyr inte alls lyckades fånga magin från böckerna. Att försöka göra filmen tidlös genom att mixa ihop detaljer som hörde hemma på 50-talet med nutid |
