Okej, jag lägger mig platt för en sak: jag är imponerad över vad de kan göra, trots att vi sett det tidigare i föregångaren och i filmer som [I]Ett småkryps liv[/I] och [I]Antz.[/I] Men säga vad man vill om datoranimerat, och det har hänt mycket på de år som gått sedan ettan slog publiken med häpnad som den första heldatoranimerade långfilmen, men det är fortfarande ganska platt och hackigt. Och v
John Lasseter
Toy StoryPå grund av vår långa pressläggning hann jag inte se den svenskdubbade versionen men vis av erfarenheten kan man väl anta den är ungefär likadan - bara aningen sämre. Något går som bekant förlorat när originalspråket byts ut, inte minst stunsen och träffsäkerheten i ordlekar och oneliners. Och sådana är det gott om i Toy Story. Precis som de senare årens amerikanska barnfilmer lockar Toy Story oss |
