Snabb Laleh-repris: Underbarnet Laleh släpper debut. > Laleh är med i Så mycket bättre och vinner svenska folkets hjärtan. > Laleh tröstade oss alla efter Utøya, och vinner norska folkets hjärtan. > Max Martin övertalar henne att komma till LA och bli låtskrivare. > Laleh skriver för andra, som Ellie Goulding och Demi Lovato. > I maj 2019 släpper hon egna plattan Vänta! med spår på både engelska och svenska, till blandade reaktioner.
Det tar oss till idag, när Laleh överrasknings-släpper ytterligare en platta. Årets andra. Den här gången med egna inspelningar av ett urval av de låtar hon skrivit till andra.
”Ganska tidigt förstod jag att de inte kommer att förstå mig som artist här.” sa Laleh i en intervju tidigare i år om Los Angeles. Laleh Pourkarims egen musik var känslofylld, poetisk och innerlig. Los Angeles efterfrågade något annat.
Denna dissonans sken igenom på hennes senaste släpp, Vänta!. Albumet fick kritik för att inte riktigt lyckats kombinera det välpolerade Los Angeles med hennes egna genuina sound. Istället landade den någonstans i mitten, med en stark vilja att förmedla något innerligt till det något förvirrade soundet av dyr pop.
Jag ställde mig därför tveksam inför detta nya ”Laleh sjunger Laleh”-koncept. Som artist själv, med ett personligt uttryck och en stark egen röst, kan jag förstå Lalehs önskan att visa vad hon själv menade med musiken som släppts under andras flagg. Men att sjunga låtar som är skrivna för andra, på engelska, kändes inte nödvändigtvis som det självklara sättet att hitta tillbaka till det personliga soundet som vi saknat. Med facit i hand kan jag konstatera att resultatet är… lite både och.
Här finns flera låtar där denna dissonans fortfarande är tydligt närvarande. Spår där en nytolkning inte nödvändigtvis tillförde något. Men här finns också spår som lyckas riktigt bra. Hennes innerliga version av Demi Lovato-hiten Stone Cold är klart bättre än Lovatos Dream Girls-tolkning, och hennes samarbete med Jacob Banks får plats att skina, inklusive i en duett som är plattans enda nysläppta spår.
