Den i hemlandet rysligt framgångsrika Yakuza-serien har alltid stått för en stilsäker och melodramatisk skildring av den mytomspunna japanska maffian.
Så här i efterhand kan vi förstås åter konstatera att demonproducenten Toshihiro Nagoshis mognare anslag även fungerar i sammanhang kring Playstation 3. Mysgangstern Kiryu försöker bryta med sitt våldsamma förflutna genom att flytta från Tokyo och bygga barnhem på Okinawa. Det går sisådär, och snart är man tillbaka i storstaden och delar ut en och annan knogmacka.
Har man varit i Tokyo, och då kanske i synnerhet i det ökända gangsterområde Kabuki-cho är sinnesintrycken bekanta. Sega har gjort ett bra, om än bitvis tekniskt haltande, jobb med att återskapa den smått unika och ytterst svindlande stämningen av en japansk storstad i rörelse. Förutsättningarna till kulturellt utbyte som trivsam bieffekt av datapselande är alltså goda. Det hör som bekant inte till det vanliga.
