Gränsöverskridande samarbeten har aldrig varit hetare. Detsamma kan sägas om reboots. När således Konami beslutar sig för att starta om Castlevania tar man hjälp utifrån.
Med ytterst blygsamt cv är det förstås lätt att på förhand vara skeptisk mot spanska Mercurysteam. Det är en skepsis som är grundligt omvärderad vid Castlevania: Lords of Shadow eftertexter. Vägen dit är lång – närmare 20 timmar för att vara exakt – och trots att produktionen övervakats av meriterade Kojima Productions hade det behövts klipp.
Vänner av Konamis ursprungsserie kommer förmodligen att klaga över att spelet känns väl historielöst. Det är helt befogat. I Mercurysteams tolkning har Castlevania: Lords of Shadow mer gemensamt med God of War, Shadow of the Colossus, Sagan om Ringen och visionären Guillmo del Toros katalog än det gamla japanska källmaterialet. Samtidigt är det ett välgjort gotiskt vampyrslaktarepos med stundtals andlöst vacker grafik.
Castlevania: Lords of Shadow tillägnas snarare dem som är bekväma med att röra sig utan Castlevania-seriens ramverk, än alla som kan rabbla Belmont-ättens stamtavla.
