Med endast två avsnitt kvar börjar trådarna att knytas ihop inför säsongsuppehållet av ”Mad Men”: Ginsbergs groende galenskap, Bettys väg till självständighet, Dons ställning på byrån. Men ”The Runaways” börjar med att en gravid Stephanie, Anna Drapers syskonbarn, ringer från LA och ber Don om hjälp. Det vill säga pengar. Don skickar henne till Megan som till en början är tillmötesgående men som snart manipulerar Stephanie att ge sig iväg innan Don hinner dit.
För precis som resten av Lous team är Don fast i New York efter att Stan drivit med Lous långt framskridna planer på en egen serie: Scout’s Honor. I en extremt välspelad och outhärdlig scen skäller en rasande Lou ut Stan – och jämför sig med Bob Dylan: en annan person som hade en fånig dröm. Och konstaterar att det kreativa teamet är ”a bunch of flagburning snots”. Och tvingar alla till kvällstjänstgöring.
Samtidigt ger sig Betty in i den känsliga Vietnam-debatten vid en middagsbjudning i grannskapet, bara för att inse hur lite hon vet om Henry och var han står. Henry blir rasande och vill att Betty lämnar tankearbetet åt honom. Men jag tror att bråken med Henry är bra för Betty. Kan någon ge denna kvinna en paus? Eller bara en meningsfull framtid.
Ginsbergs irrationella beteende – han tror bland annat att byråns nya dator gör män till homosexuella och försöker bota sig själv genom att ge sig på Peggy – detta får sin upplösning i att Peggy ringer mentalsjukhuset efter att Ginsberg äntligen hittat ett inre lugn: genom att skära av sig sin ena bröstvårta. Scenen där Peggy stirrar ut datorn är storartad!
När Harry oväntat dyker upp i LA och först kommer med ett fullt rimligt förslag: att Don ersätter Ted i LA, för att därefter avslöja att Lou och Jim försöker vinna Philip Morris-kontot – vilket skulle betyda att Don måste sluta, med tanke på hans känsliga bakgrund med cigarettbranschen. Helt i linje mot villkoren försöker Don manipulera sig tillbaka och avbryter mötet med Philip Morris, till Lou och Jims stor förtret. Om den avslutande taxiscenen skvallrar om utgången kan vi konstatera att Don Draper är tillbaka på banan.
Avsnittet i övrigt:
Lou är mer vedervärdig än vanligt och håller på att driva Don till vansinne.
Sallys märkliga fäktningsskada som leder till en infekterad konfrontation med Betty och att en närhetstörstande Bobby får träffa sin syster.
Dons och Megans trekant – var befinner sig äktenskapet egentligen? En i övrigt väl sunkig scen. Manusförfattarna bakom ”Mad Men” hittar definitivt inte alltid rätt ton.
Peggys granne är tillbaka!
