I den sista delen av The Pearl Of Africa berättar Cleopatra Kambugu om hur hon och hennes pojkvän länge kunde visa sin kärlek öppet i Uganda. Eftersom att hon inte lästes som trans lästes de inte heller som det heterosexuella par de är.
När hon sedan blev outad av tidningen Red Pepper insåg hon att det från och med då skulle vara omöjligt. Till slut tvingades hon lämna landet. Cleos situation är extrem jämfört med svenska förhållanden – härifrån behöver transpersoner kanske inte fly, men det är inte ovanligt att man inte accepteras av sin familj. Många tvingas också bryta med familj eller gamla vänner.
Och även om många transpersoner i Sverige precis som Cleo kan röra sig ganska fritt i vardagen är det alltid en svår balansgång när man passerar som sitt kön. För risken att du blir avslöjad som trans finns alltid. Du kanske har ett manligt personnummer som någon oförsiktigt skriker ut när du ska köpa tågbiljett, du kanske träffar någon släkting på stan som oförsiktigt kallar dig “han”, du kanske råkar säga något med den där djupa rösten du tränat bort – det finns tusen sätt att outas på, men även om du passerar väl kommer alla se att du är trans när de vet om det. Och med det finns risken för trakasserier, hot och i värsta fall våld.
Efter att ha sett alla sex avsnitt kan jag konstatera att den här dokumentärserien är något unikt. Det är en dokumentärserie om en transkvinna som helt och hållet fylls upp av hennes röst. Hon får prata om relationen till sin familj, om sin uppväxt, om sin pojkvän, om allt som är viktigt i hennes liv, och ingen av dem får kommentera.
I en kultur där vi älskar och hyllar de anhörigas berättelser om hur jobbigt det är att ha en transperson i sin familj är det en lättnad: allt för ofta behandlar vi cispersoners syn på transpersoner som den objektiva bilden. Men någon sådan finns inte – cispersoner blick är utifrån, och transpersoners blick är inifrån. Vill man förstå transpersoner är det inte vår familj man ska lyssna på.
Jag tror att The Pearl Of Africa verkligen är Cleos berättelse, och inte regissören Johnny Wallströms bild av henne. Den är fri från den exotisering och sensationalism som alltid präglar svenska mediers porträtt av transpersoner, och jag är mycket glad att den finns.
Se alla avsnitt av The Pearl Of Africa här.
